
AFRIKAANS : Gelukkige nwejaar
ALBANIAN : Gëzuar vitin e ri
ARABIC : Aam saiid / Sana saiida

BASQUE : Urte berri on
BOSNIAN : Sretna nova godina
BULGARIAN : честита нова година (chestita nova godina)
BURMESE : Hnit thit ku mingalar pa
CANTONESE : Kung hé fat tsoi
CATALAN : Bon any nou
CHINESE : Xin nian kuai le / Xin nian hao
CROATIAN : Sretna nova godina
CZECH : šťastný nový rok
DANISH : Godt nytår
DUTCH : Gelukkig Nieuwjaar
ESTONIAN : Head uut aastat
FAROESE : Gott nýggjár
FINNISH : Onnellista uutta vuotta
FLEMISH : Gelukkig Nieuwjaar
FRENCH : Bonne année
GEORGIAN : გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)
GERMAN : Ein gutes neues Jahr / Prost Neujahr
GREEK : Kali chronia
GUJARATI : Sal mubarak
HAWAIIAN : Hauoli makahiki hou
HEBREW : Shana tova
HINDI : Nav varsh ki subhkamna
HUNGARIAN : Boldog új évet
ICELANDIC : Farsælt komandi ár
IRISH GAELIC : Ath bhliain faoi mhaise
ITALIAN : Felice anno nuovo, Buon anno
JAVANESE : Sugeng warsa enggal
JAPANESE : Akemashite omedetô
KANNADA : Hosa varshada shubhaashayagalu
KAZAKH : Zhana zhiliniz kutti bolsin
KHMER : Sur sdei chhnam thmei
KOREAN : Seh heh bok mani bat uh seyo
KURDE : Sala we ya nû pîroz be
LAO : Sabai di pi mai
LATIN : Felix sit annus novus
LATVIAN : Laimīgu Jauno gadu
LIGURIAN : Feliçe annu nœvu / Feliçe anno nêuvo
LITHUANIAN : Laimingų Naujųjų Metų
LOW SAXON : Gelükkig nyjaar
LUXEMBOURGEOIS : E Gudd neit Joër
MACEDONIAN : Srekna nova godina
MALAGASY : Arahaba tratry ny taona
MALAY : Selamat tahun baru
MALTESE : Is-sena t-tajba
MAORI : Kia hari te tau hou
MONGOLIAN : Shine jiliin bayariin mend hurgeye
NORWEGIAN : Godt nyttår
POLISH : Szczęśliwego nowego roku
PORTUGUESE : Feliz ano novo
ROMANCHE : Bun di bun onn
ROMANI : Bangi vasilica baxt
ROMANIAN : Un an nou fericit / la mulţi ani
RUSSIAN : C Новым Годом (S novim godom)
SAMOAN : Ia manuia le tausaga fou
SCOTTISH GAELIC : Bliadhna mhath ur
SERBIAN : Srećna nova godina
SLOVAK : Stastlivy novy rok
SLOVENIAN : Srečno novo leto
SPANISH : Feliz año nuevo
SWAHILI : Mwaka mzuri / Heri ya mwaka mpya
SWEDISH : Gott nytt år
SWISS-GERMAN : Es guets Nöis
TAGALOG : Manigong bagong taon
TAHITIAN : Ia orana i te matahiti api
TAMIL : Iniya puthandu nalVazhthukkal
THAI : สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
TIBETAN : Tashi délek
TURKISH : yeni yiliniz kutlu olsun
UKRAINIAN : Z novym rokom
URDU : Naya saal mubarik
UZBEK : Yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin
VIETNAMESE : Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WELSH : Blwyddyn newydd dda
WEST INDIAN CREOLE : Bon lanné
YIDDISH : A gut yohr